Sealock (YiFuLong Outdoor Gear Co., Ltd.) sản xuất túi làm mát cách nhiệt và chống thấm nước cho các nhà nhập khẩu Canada - có nhãn song ngữ, đánh dấu xuất xứ vĩnh viễn và nhận dạng đại lý số CA được áp dụng tại nhà máy, trước khi niêm phong container.
Nhà máy từ năm 2003 · Trung Quốc và Việt Nam · Ba nhà máy hàn tần số cao cộng với dây chuyền may nội bộ · MOQ 300 chiếc · mẫu 7–15 ngày · sản xuất 30–45 ngày.
Gửi yêu cầu ghi nhãn của bạn với thông số kỹ thuật của bạn: info@sealock.com.hk· +86-13632981825
Canada không phải là lô hàng của Hoa Kỳ có địa chỉ khác
Đây là giả định tốn kém nhất mà các nhà nhập khẩu Canada thừa hưởng từ các nhà cung cấp của họ. Túi giữ lạnh tuân thủ quy định của Hoa Kỳ không tuân thủ quy định của Canada và khoảng cách không hề nhỏ: (cite index="19-1">nhãn đơn ngữ của Hoa Kỳ là một trong những lý do phổ biến nhất — và hoàn toàn có thể tránh được — dẫn đến cơn ác mộng về hải quan.
Hậu quả thật rõ ràng: (cite index="20-1">hàng hóa không thể được giải phóng khỏi Hải quan Canada cho đến khi chúng được đánh dấu phù hợp. Việc dán nhãn lại một thùng chứa túi giữ lạnh sau khi hàng cập bến sẽ tốn kém hơn so với thực hiện ngay tại nguồn và điều đó xảy ra sau khi mùa vụ của bạn đã bắt đầu.
Tất cả mọi thứ dưới đây có thể được áp dụng tại nhà máy của chúng tôi. Không có gì khó khăn cả - nó chỉ cần được xác định trước khi sản xuất thay vì bị phát hiện ở biên giới.
Ghi nhãn song ngữ là luật, không lịch sự
Theo Đạo luật ghi nhãn và đóng gói cho người tiêu dùng, (cite index="19-1">tất cả thông tin bắt buộc phải xuất hiện bằng cả tiếng Anh và tiếng Pháp. Đây không phải là gợi ý; đây là quy tắc không thể thương lượng. Cụ thể có hai tuyên bố:
- Tuyên bố nhận dạng sản phẩm— (cite index="11-1">mô tả tên chung hoặc tên chung hoặc chức năng của sản phẩm và phải bằng cả tiếng Anh và tiếng Pháp.
- Khai báo số lượng tịnh— (cite index="11-1">được biểu thị bằng đơn vị số liệu và được hiển thị bằng song ngữ. Lỗi thường gặp là giả định một số không cần dịch: (cite index="19-1">chỉ cần đặt "500 g" là không đầy đủ và sẽ khiến lô hàng của bạn bị gắn cờ — việc lặp lại có thể trông kỳ lạ nhưng đó là yêu cầu chắc chắn.
Vị trí cũng quan trọng: (cite index="19-1">tất cả văn bản song ngữ bắt buộc phải có trên Bảng hiển thị chính — vì vậy đây là quyết định về tác phẩm nghệ thuật được đưa ra trước khi in chứ không phải nhãn dán được áp dụng sau này.
Bẫy nhận dạng đại lý
Điều này thu hút hầu hết mọi nhà nhập khẩu lần đầu và cần đọc hai lần: (trích dẫn chỉ số="19-1">nhãn phải hiển thị tên và địa chỉ của nhà sản xuất, nhà nhập khẩu hoặc nhà bán lẻ Canada. Bạn không thể liệt kê địa chỉ nhà máy ở nước ngoài của mình. Nhãn phải chỉ ra một thực thể Canada có thể chịu trách nhiệm.
Đối với các mặt hàng dệt may, có một cách đơn giản hơn cần biết: (cite index="14-1">danh tính đại lý có thể được tiết lộ bằng cách xác định tên và địa chỉ gửi thư đầy đủ mà đại lý thường thực hiện hoạt động kinh doanh của mình hoặc, đối với đại lý ở Canada, số nhận dạng có được bằng cách nộp đơn lên Cục Cạnh tranh. Đó là số CA bạn thấy trên quần áo và túi xách ở thị trường Canada — nếu bạn có số này, hãy gửi cho chúng tôi và chúng tôi sẽ in. Nếu không, hãy đăng ký một số trước khi tác phẩm nghệ thuật của bạn hoàn tất.
Đánh dấu xuất xứ: Vĩnh viễn và có thể nhìn thấy khi mua hàng
Quy tắc đánh dấu nằm trong Bản ghi nhớ CBSA D11-3-1: (cite index="13-1">một số hàng hóa nhất định khi nhập khẩu vào Canada phải được đánh dấu để chỉ rõ quốc gia nơi hàng hóa được sản xuất. Hai chi tiết quyết định xem việc đánh dấu của bạn có đạt hay không:
- Đó là nơi sản phẩm được sản xuất chứ không phải nơi sản phẩm được vận chuyển.(cite index="14-1">Nếu bạn nhập khẩu hàng dệt may được sản xuất tại Thái Lan, nhãn hiệu sẽ ghi là Thái Lan. Nếu chúng tôi sản xuất chương trình của bạn ở Việt Nam, nó sẽ ghi Việt Nam; nếu ở Trung Quốc, nó sẽ ghi là Trung Quốc. Chúng tôi sẽ cho bạn biết trang web nào sản xuất và chạy.
- Nó phải tồn tại đến thời điểm bán hàng.(cite index="14-1">Cách đánh dấu phải đủ lâu dài và phải có ngay cả ở thời điểm mua hàng cuối cùng — để nhãn dán bong ra trong quá trình vận chuyển không phải là nhãn dán. Chúng tôi áp dụng nhãn dệt hoặc nhãn in được tích hợp sẵn trong sản phẩm.
Ghi nhãn nội dung dệt may
Túi giữ lạnh là một mặt hàng dệt may dành cho người tiêu dùng và việc công bố nội dung có yêu cầu song ngữ riêng: (cite index="14-1">ngoại trừ ở những khu vực chỉ sử dụng một ngôn ngữ chính thức trong giao dịch của người tiêu dùng, thông tin về hàm lượng sợi bắt buộc và thông tin liên quan trực tiếp đến hàm lượng sợi phải là song ngữ. Nhãn cũng phải được người mua hàng sử dụng được — (cite index="14-1">được áp dụng theo cách sao cho nhãn dễ đọc và dễ tiếp cận đối với người tiêu dùng tiềm năng tại thời điểm mua hàng.
Chúng tôi sản xuất nhãn nội dung, cách chăm sóc, nguồn gốc và nhận dạng đại lý dưới dạng một nhãn được khâu hoặc hàn duy nhất được đặt cho tác phẩm nghệ thuật của bạn, vì vậy đây là một thành phần chứ không phải là bốn thành phần.
Chi tiết về túi Poly Hầu hết các nhà cung cấp đều bỏ lỡ
Túi giữ lạnh được vận chuyển trong túi poly và Canada quy định từ ngữ song ngữ cho cảnh báo ngạt thở - văn bản tiếng Anh tiêu chuẩn được ghép nối với phần đầu bằng tiếng Pháp"Les sacs de plastique peuvent être Dangerouseux..."— như được nêu trong hướng dẫn ghi nhãn của Canada. Túi poly ở thị trường Mỹ chỉ có cảnh báo bằng tiếng Anh thì không đáp ứng được điều đó.
Đây là quyết định in ấn, không phải quyết định đóng gói: lời cảnh báo phải có trên bao trước khi đến dây chuyền đóng gói. Hãy cho chúng tôi biết ở giai đoạn báo giá và nó sẽ được in vào; khám phá nó sau và bạn đang đóng gói lại một thùng chứa.
Bạn muốn việc ghi nhãn Canada của mình được xử lý tại nguồn?Gửi cho chúng tôi số CA của bạn hoặc thông tin chi tiết về đại lý ở Canada, tác phẩm nghệ thuật song ngữ của bạn hoặc văn bản cần dịch và thông số sản phẩm của bạn. Chúng tôi sẽ xác nhận những gì chúng tôi có thể áp dụng và báo giá cùng nhau.
info@sealock.com.hk· +86-13632981825
Điều kiện của Canada đòi hỏi gì về sản phẩm
Mùa mát mẻ ở Canada ngắn và dữ dội, đồng thời các trường hợp sử dụng thiên về ngoài trời: nhà tranh ven hồ, các chuyến đi bằng ca nô và thuyền kayak, câu cá trên băng, cắm trại, đi theo đuôi. Điều đó đẩy đặc điểm kỹ thuật về phía cuối kỹ thuật.
- Chống rò rỉ chính hãng.Nước tan trong xe sau một chuyến đi dài từ hồ trở về là lời phàn nàn kinh điển. Thân hàn, lớp lót dùng cho thực phẩm được hàn, đóng kín khi lật túi.
- Đánh giá ngâm cho việc sử dụng nước.IPX7 hoặc IPX8 nếu có thể mang theo túi - ca nô, thuyền kayak, thuyền nhỏ. Nhìn thấymái chèo xây dựng.
- Tính linh hoạt trong thời tiết lạnh.TPU vẫn dẻo trong điều kiện lạnh khi PVC cứng lại và có thể nứt ở các đường gấp — một điều thực sự cần cân nhắc trong thị trường có mùa lạnh kéo dài và sử dụng theo mùa. Nhìn thấyTPU và PVC.
- Mang theo sự thoải mái trên khoảng cách.Các cổng và lối vào đường mòn có nghĩa là vấn đề chất lượng khai thác; trên khoảng 7 kg tải, đai thắt lưng không còn là tùy chọn nữa.
Những gì chúng tôi xây dựng
| Hình ảnh | Người mẫu | Tại sao nó phù hợp với thị trường | liên kết |
|---|---|---|---|
|
Balo làm mát 22L IPX7 (SL-I280) | Tiêu chuẩn ngâm nước IPX7 để sử dụng ca nô và thuyền kayak, XPE mật độ cao 50 mm, được hàn liền mạch, dây nịt toàn bộ xương ức và thắt lưng, hoạt động hơn 48 giờ | Xem |
|
Balo làm mát có khóa kéo kín khí 28L (SL-I274) | TPU 840D vẫn linh hoạt trong điều kiện lạnh, dây kéo hàn kín, màng TPU cấp thực phẩm, lên đến 48 giờ | Xem |
|
Balo làm mát dạng cuộn 45L (SL-I270) | 45L cho tải trọng trong nhà và trại căn cứ; đầu cuộn hàn không có rãnh dây kéo; viền phản quang | Xem |
|
Ba lô làm mát thùng (SL-I309) | ~18L, 1,3 kg, dây đeo ở xương ức và thắt lưng - đủ nhẹ để di chuyển và di chuyển trên đường mòn | Xem |
|
Túi diệt cá cách nhiệt (SL-C377) | 50 × 30 × 30 cm, kích thước lớn hơn tới 120 cm — kích thước chiều dài phù hợp với loài để cá nằm phẳng | Xem |
Khách hàng của chúng tôi bao gồm các thương hiệu quốc tế như Stanley, YETI, Hydro Flask, Osprey, Musto và Simms. Các dây chuyền và hệ thống chất lượng tương tự thực hiện đơn hàng 300 chiếc.
Điều khoản làm việc
| Công ty | YiFuLong Outdoor Gear Co., Ltd. — nhà sản xuất từ năm 2003, có thể xác minh bằng đăng ký |
|---|---|
| Nhà máy | Đông Hoản, Quảng Đông, Trung Quốc + Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam; 3 nhà máy hàn cao tần và dây chuyền may nội bộ; 20.000+ m2 |
| Ghi nhãn Canada | Nhận dạng sản phẩm song ngữ và số lượng tịnh, số CA hoặc thông tin chi tiết về đại lý ở Canada, đánh dấu nguồn gốc vĩnh viễn, nhãn mác chăm sóc và hàm lượng sợi song ngữ, cảnh báo túi poly song ngữ — tất cả đều được áp dụng tại nhà máy |
| MOQ | 300 chiếc mỗi thiết kế (theo kích cỡ và màu sắc) |
| thời gian dẫn | Mẫu 7–15 ngày; sản xuất 30–45 ngày; FOB |
| Tùy chọn xuất xứ | Trung Quốc hoặc Việt Nam có cùng quy cách; đánh dấu được áp dụng để phù hợp với địa điểm sản xuất thực tế |
| Kiểm tra | Thử nghiệm hàng loạt ngâm trong nước; kiểm tra nhiệt độ đa kênh để giữ lạnh; độ bền kéo, độ bám dính, phun muối, mài mòn, độ bền màu |
| Chứng chỉ | ISO9001, BSCI, SMETA P4, GRS, HIGG, QUÉT; lớp lót cấp thực phẩm trên phạm vi với thử nghiệm di chuyển theo thị trường |
Câu hỏi thường gặp
Hỏi: Tôi có thể sử dụng nhãn hiệu Hoa Kỳ cho Canada không?
Đáp: Không — nhãn hiệu đơn ngữ của Hoa Kỳ là một trong những nguyên nhân phổ biến nhất và có thể tránh được nhất gây ra vấn đề hải quan. Quy định của Canada yêu cầu thông tin bắt buộc bằng cả tiếng Anh và tiếng Pháp trên bảng hiển thị chính, danh tính đại lý Canada thay vì địa chỉ nhà máy của bạn và đánh dấu quốc gia xuất xứ vĩnh viễn. Hàng hóa không được giải phóng khỏi hải quan cho đến khi chúng được đánh dấu phù hợp.
Hỏi: Chính xác thì điều gì phải song ngữ?
Đáp: Tờ khai nhận dạng sản phẩm và tờ khai số lượng tịnh theo Đạo luật ghi nhãn và đóng gói cho người tiêu dùng, thông tin về hàm lượng chất xơ cho các mặt hàng dệt may và cảnh báo về tình trạng ngạt thở của túi poly. Lưu ý bẫy số lượng ròng - viết số một lần là không đầy đủ; nó phải xuất hiện ở định dạng song ngữ mặc dù sự lặp lại có vẻ kỳ quặc.
Q: Địa chỉ của ai ghi trên nhãn?
Đáp: Một thực thể Canada có thể chịu trách nhiệm - nhà sản xuất, nhà nhập khẩu hoặc nhà bán lẻ Canada. Bạn không thể sử dụng địa chỉ nhà máy của chúng tôi. Đối với các mặt hàng dệt may, thay vào đó, bạn có thể sử dụng số nhận dạng CA được lấy từ Cục Cạnh tranh, đây là cách đơn giản hơn đối với hầu hết các nhà nhập khẩu. Gửi cho chúng tôi số lượng hoặc các chi tiết và chúng tôi in chúng.
Hỏi: Québec có cần thêm gì không?
Đ: Vâng. Hiến chương Ngôn ngữ Pháp yêu cầu tiếng Pháp trên nhãn sản phẩm, chứng nhận bảo hành, sách hướng dẫn, hướng dẫn và quảng cáo, trong đó tiếng Pháp được coi trọng ngang bằng với bất kỳ ngôn ngữ nào khác. Đối với một chương trình quốc gia, hãy lên kế hoạch cho các tác phẩm nghệ thuật xoay quanh vấn đề đó ngay từ đầu thay vì coi tiếng Pháp là ngành thứ yếu.
Hỏi: Nhãn xuất xứ sẽ ghi Trung Quốc hay Việt Nam?
Đáp: Cho dù quốc gia nào thực sự sản xuất hoạt động đó - việc đánh dấu phản ánh nơi hàng hóa được sản xuất chứ không phải nơi chúng được vận chuyển. Chúng tôi xây dựng cùng một thông số kỹ thuật ở một trong hai địa điểm và sẽ cho bạn biết địa điểm nào đã tạo ra hoạt động nào, để việc đánh dấu khớp với nhau. Nó cũng phải đủ bền để có thể nhìn thấy được tại thời điểm mua hàng, vì vậy, chúng tôi sử dụng nhãn dệt hoặc in được tích hợp sẵn trong sản phẩm thay vì nhãn dán.
Hỏi: Bạn có thể áp dụng tất cả những điều này tại nhà máy không?
Trả lời: Có - thẻ treo và nhãn song ngữ, số CA hoặc thông tin chi tiết về đại lý, nhãn xuất xứ, hàm lượng sợi và nhãn chăm sóc cũng như túi poly được in song ngữ. Yêu cầu duy nhất là bạn phải nêu rõ trước khi sản xuất, vì cảnh báo túi poly nói riêng được in chứ không phải áp dụng. Gửi tác phẩm nghệ thuật hoặc văn bản cần dịch kèm theo thông số sản phẩm của bạn.
Sealock — Công ty TNHH Thiết bị ngoài trời YiFuLong
Túi giữ lạnh cách nhiệt dành cho nhà nhập khẩu Canada, được sản xuất tại Trung Quốc và Việt Nam từ năm 2003, được dán nhãn xuất xứ cho Canada.
E-mail:info@sealock.com.hk· Điện thoại: +86-13632981825 · MOQ 300 chiếc · Mẫu 7–15 ngày
Gửi thông số kỹ thuật và yêu cầu ghi nhãn Canada của bạn cùng nhau — chúng tôi sẽ trả lời cả hai.
Các tài liệu tham khảo về quy định phản ánh các nguồn công khai của chính phủ Canada và ngành kể từ giữa năm 2026 và là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý hoặc hải quan. Các yêu cầu khác nhau tùy theo loại sản phẩm, kênh và tỉnh và được sửa đổi định kỳ — xác nhận các nghĩa vụ hiện hành với nhà môi giới hải quan được cấp phép hoặc cố vấn đủ trình độ và xác minh tác phẩm nghệ thuật theo yêu cầu hiện tại trước khi in. Chúng tôi áp dụng nhãn bạn chỉ định; nghĩa vụ tuân thủ đối với hàng hóa đưa vào thị trường Canada vẫn thuộc về nhà nhập khẩu.
